X
Identifiant Mot de passe
  Admin Blog Accueil Blog Créér un blog Mail Actualités ToutApprendre Soutien Scolaire Shopping Mag des Voyages Keygle Recherche Web
OK
SANS PAPIERS NI CRAYON le film
samedi 17 février 2007, a 13:46
FICHE TECHNIQUE DU FILM

 

Titre :

Sans papiers ni crayon

(Merci aux membres de RESF pour avoir trouvé ce titre car nous avons longuement hésité avant sur plusieurs titre dont FAIRE ECOLE ou Les SANS ECOLE)

Genre :      

Documentaire

Durée :      

52 minutes

Version :    

Française

Format :     

16/9

Son :          

Mono

Tournage :

Marseille et

Ile de France

Durée tournage :

1 ans et demi

 

 

 

 

 

 

 

 

Equipe Techinique :

 

Ecriture et Réalisation : Marie Borrelli

http://poll.imdb.com/name/nm1497208/

http://www.canal-maritima.fr/v2_video.php3?id_article=848

Assistant Paris : Guillaume Estivie (et je le remercie grandement pour avoir travaillé plusieurs mois sans avoir été payé par la production)

Assistant Marseille : Boris Laurent

Image : Philippe Lafaix - Marie Borrelli

http://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_Lafaix

Son : Gérard Achille - Guillaume Estivie

Montage image : Barbara Chiarazzo

http://poll.imdb.com/name/nm1337777/

Assistants monteur image : Nicolas Jazat  (qu'il soit remercié grandement pour avoir travaillé sans avoir été payé par la production) - Anne Dormion

Montage son et Mixage : Jean-Luc Bardyn

Etalonnage : Yohann Tür

Trucages : Colombe Nicolas

Production : Injam Production

Coproducteur : Télessonne

Stagiaires productions :

Benoît Colson - David Daurier - Pierre Grangereau (qu'ils soient remerciés plus particulièrement pour avoir fait le travail de directeur de production et avoir travaillé dix heures par jour) 

Alba Fernandez (merci pour son travail bénévole)

 

Transcription : Pascale Pautrat - Vanessa Sylvanise

Photos : Corinne Pontoir

Musique originale : "Immigration" par le Dwen de Dadou (Merci pour avoir fourni la musique gratuitement)

                                                

 

Ce film a obtenu la Bourse Brouillon d'un rêve de la SCAM

Il a été produit grâce au soutien de la Région Paca (28 000 euros), du CNC, de la Procirep et du Fasild (12 000 euros)

Ce film a remporté un prix au Festival de l'éducation, prix touché par la production : 1500 euros

Budget total connu : 53 OOO euros

Merci à Thierry Aflalou de Comic Strip Production pour m'avoir prêté sa caméra gratuitement durant tout le tournage

Merci à Catherine Derenne de Ithaque pour m'avoir prêté gratuitement du matériel d'éclairage chaque fois que j'en avais besoin

Merci à Guillaume Estivie pour avoir prêté gratuitement sa caméra

 

http://www.scam.fr/

http://www2.regionpaca.fr/index.php?id=209&no_cache=1

http://www.cnc.fr/

http://www.fasild.fr/dispatch.do

http://www.procirep.fr/

 

< Retour
Commentaires
Signature pour votre commentaire

Adresse e-mail (facultatif):

M'avertir d'un nouveau commentaire de cet article
code de vérification (ci-dessous)


Présentation
Bonjour,

Il y a trois ans, j'étais encore une réalisatrice insouciante, préférant la fiction à la réalité, l'imaginaire au documentaire.

Et puis, un matin d'octobre 2004, j'ai fait un voyage en terre inconnue.
Dans un bidonville.
Sans eau ni électricité.
A quelques kilomètres de Paris.

C'est là que j'ai rencontré Roxana, une petite Roumaine de 13 ans.

Elle était arrivée illégalement sur le territoire français avec ses parents. Elle était sans papiers.

Roxana était vive, gaie, pleine d'envie et de confiance en l'avenir. D'ailleurs, son rêve était de devenir policière. Jusqu'au jour où elle a été expulsée. Elle ne savait ni lire ni écrire.

Roxana n'avait jamais été scolarisée.

A ce moment, je n'en ai pas cru mes oreilles ! Comment c'était possible ? En France ? Pourtant l'école est obligatoire pour tous, avec ou sans papiers ! J'étais stupéfaite en apprenant que Roxana n'avait jamais pu aller à l'école faute de papiers ! Roxana qui en 2007 deviendrait Européenne était privée d'école !

Comment c'était possible ? Il devait bien y avoir une loi, quelque chose pour protéger ces enfants, pour ne pas les priver du droit fondamental qu'est l'éducation ?

A quoi donc servait la Convention des droits de l'enfant ? A rien ? Ce n'était que du papier pour nous donner bonne conscience ?

J'ai voulu en savoir plus et je suis allée à la rencontre des enfants sans papiers. Et croyez-moi, cela en fait du monde ! Cela en fait des enfants dont les droits sont bafoués !

A travers ce documentaire, j'ai voulu leur donner la parole et les écouter me raconter leur vie.

J'ai eu envie d'entendre ce que je ne voyais pas à la télévision, ce dont la presse parle trop peu.

Je ne voudrais pas me réveiller un matin en disant, je ne savais pas.

Si vous aussi vous voulez savoir, n'hésitez pas...

Je tiens à remercier le Réseau Education Sans Frontières ainsi que Médecins du Monde sans qui ce film n'aurait pu se faire.

Marie Borrelli

Envoyer un mail à l'auteur
publicité
commentaire(s)
Où voir le film ? les petits bretons (16/06/2008 10:13)

Je trouve que votre ...

Pablo Krasnopolsky wardat (21/05/2008 23:50)

Bonjour à tous, bonj...

Prochaines Projections chencinski (16/04/2008 20:15)

Bonsoir, Le résea...

UN DVD EXISTE fabiobreizh (31/03/2008 22:52)

Je suis une personne...

UN DVD EXISTE tharam (24/01/2008 10:26)

ou puis-je me procur...

Newsletter

Pour vous inscrire à la newsletter de ce blog renseignez votre adresse mail :


mes catégories
sarkozy (1)
sans papiers (1)
Articles précédents
Liste des articles
calendrier
«février 2007»
LunMarMerJeuVenSamDim
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28
archives
2007-12 (1)
2007-05 (2)
2007-02 (24)
Mes blogs Mongenie préférés
UNE JOURNEE SUR LA PLAGE
Mes autres blogs préférés
Sans papiers en lutte
D'autres blogs sur monGenie
Mon Oreille
FLO, le BLOG sans filtre - Mém
Manger c'est fou !
Liberté Egalité Fraternité
ON VIT UNE EPOQUE FORMIDABLE !
Visites depuis

Le début du mois : 106

Le mois dernier : 546

L'ouverture du blog : 51831


** Reporter un Abus ** © Learnorama 2006 - conditions générales - développé par Learnorama et Kernix - Contact - Nouveautés blog